Haber Detay:
Yabancılaşıyoruz

Batman kent genelinde faaliyet gösteren çok say?da i? yerinin yabanc? isim kullanmas? dikkat çekiyor. ?? yerlerine verilen bu isimler yabanc? dillerin özellikle ?ngilizcenin dilimiz üzerindeki etkisi son y?llarda gittikçe y?k?c? bir hâl al?yor. Yabanc? kelimelerin s?k kullan?lmas? d???nda yabanc? dildeki eklerin Türkçe kelimelere eklenerek yeni kelimeler türetilmesi gibi acayiplikler de gözden kaçm?yor. Öyle ki art?k yiyecek isimleri i?yerleri unvanlar? ve meslek dallar? bile bu tuhaf kar???ml? kelimelerle ifade edilir oldu. Al?? veri? merkezleri ile bu merkezlerde bulunan i? yerlerinin tamam?na yak?n?n?n tabelalar?nda yabanc? isimler yer al?yor. Bir çok vatanda? ço?unun ne manaya geldi?ini bilmediklerini dile getiriyor.

Giyim Ma?azas? i?leten Cahit Karasati, günümüzde i?yeri ad? olarak kullan?lan yabanc? kelimelerin ço?ald???n? ifade ederek, Türkçe bir isim görmenin neredeyse imkans?z oldu?unu vurgulad?.

“?NSANLAR BU ?S?MLER?N NE ANLAMA GELD???N? B?LE B?LM?YOR”

 

Karasati, i? yerilen isimlerin bir çok ki?i taraf?ndan ne anlama geldi?inin bilinmedi?ini belirterek, “esnaflar?m?z s?rf dikkat çeksin diye bu isimleri koyuyorlar. REAL, CARREFOURSA, OUTLET CENTER, AFROD?T, RODR?GO gibi isimlerin ne anlama geldi?ini bilmiyoruz. Ama i? yerlerimizde bu isimler mevcut. Bu bölgenin insanlar? bu tür isimleri çok da benimsemiyor. Bakal?m sonumuz nereye varacak.”dedi.



Anahtar Kelimeler
Misafir Avatar
İsim
E-Posta
Başlık
Kalan Karakter:
Yorumunuz onaylanmak üzere yöneticiye iletilmiştir.×
Dikkat! Suç teşkil edecek, yasadışı, tehditkar, rahatsız edici, hakaret ve küfür içeren, aşağılayıcı, küçük düşürücü, kaba, pornografik, ahlaka aykırı, kişilik haklarına zarar verici ya da benzeri niteliklerde içeriklerden doğan her türlü mali, hukuki, cezai, idari sorumluluk içeriği gönderen Üye/Üyeler’e aittir.

Yabancılaşıyoruz...
...

Haberi Oku

https://analytics.google.com/analytics/web/#embed/report-home/a75950007w114487221p119604765/